HEINRICH BÖLL 131 SAYFA #Filmlereuyarlanankitaplar #Ortakokuma İnsanlıkla ilgisi bulunmayanlara insanca davranmak diye bir zorunluluk var mıdır? Kendi halinde, mütevazi bir hayat yaşayan, geçinebilmek adına bir kaç işte birden çalışan Katharina Blum’un hayatı, eğlenmek için gittiği bir dans gecesinin ardından kabusa döner. Bu eğlence gecesinde tanıştığı ve polis tarafından aranan bir...
Kirpiklerin yarıyor anemon renklerini, Yerle bir kelebeklerin alacası. Tekil bir bağdaşımdan çok daha ötesi, O fütursuz gamzelerin. Yeterlidir bir gülüş bazen Muhteşem ötesi olmasına, Lambadan çıkmış bir kentin. Bir inci, Masal alemine dönüştürüverir bir rıhtımı. İzzet katar yanık yüreğine, Aykırı düş kırlangıcının, Terapist bir bakış… nazenin.. Tertibi yanıltmasın seni iç...
Bir Oy Deposu Sanıldı Yoksul Hiç yılmadı devam etti yoluna İş yükledi bileğine koluna Acınmadı nasırlaşmış eline Irgat pazarında anıldı yoksul Acından ölmedi, tok da olmadı Hak yemedi, aldatmadı, çalmadı Dürüst kaldı, hiç aferin almadı Herkesi dost bilip yanıldı yoksul Emek verdi, ter akıttı işinde Asla haram olmamıştır aşında Aç...
“Sevmiyorum, nefretimsin” diyorken bana, Yüzündeki acıyı görmedim sanma. Gizli gizli gözyaşını sildin ağladın, En çok bu zor geldi seven adama. “Seven adam” derdin diğer adıma, İlk kez söylemedin yasak mı yoksa? Uzaklara bakıp yürek dağladın, En çok bu zor geldi seven adama. Hüzünler saklanmış sesinin tonunda, Anlamadım, hissetmedim, sağırdım sanma....
(Türkçe-Azerice Çevirisi ile beraber…) Yan komşunun hüzünlü müziği kesildi. Inna ayaklarını yatak odasından mutfağa sürükledi. Evin arkasından esen kuzey rüzgarı durmuştu ve pencereler artık takırdamıyordu. Buzdolabının kapısını açtı, birkaç kasap sosisine, dilimlenmiş Hollanda peyniri, tütsülenmiş sosis, bir parça salam, yarım elmaya baktı ama yemek istemedi, ne aradığını bilmiyordu. . Masanın...