MİHAİL BULGAKOV’un  KÖPEK KALBİ Kitabı Üstüne

Gülten Türkel

…

Kitap 1925 yılında yazılmış ancak sansürlendiği için Rus Halkı tarafından uzun bir süre okunamamış, Rusya ‘da basımı 1987 olarak bilinmekte. Yazar bu kitabı ile siyasi bir eleştiri yapmış. Bilindiği üzere Çarlık Rusyasında halk aç, yoksul ve sınıfsal farklılıklar içerisinde ezilmektedir. Aidiyet ve mülkiyet kavramı sadece üst sınıflarındır.Bolşevik Devrimi ile Lenin Rus Halkına yenilikler, eşitlikler getirmeye çalışır. Sosyalizmi, şimdiki Sovyetleri oluşturma adımlarını atar. Ama halkı alışılmış yaşamından çıkarmak zordur, giydirilmiş yeni kıyafet üstünde eğreti durmaktadır. İşte Bulgakov bunu görmüş ve bu kitabı ile siyasi hicivlerde bulunmuştur. Kitapta aç, susuz, perişan yaşayan sokak köpeği Şarik (halk), Prof. Filip Filipoviç’in (Lenin) kendisine sunduğu ucuz, sağlıksız bir sosis için onun peşine takılıp gider. Prof. Filipoviç, insanları gençleştirici çalışmaları ve hizmetleriyle Moskova’ da çok tanınmış biridir. Şarik’i besler, Şarik çok mutludur. Ancak bir gün onu da deney için ameliyat masasına yatırır ve erbezleri ile hipofizini bir suçlununkileriyle değiştirir. Şarik yavaş yavaş insanlaşır, insan ismi alır, hatta belediyede iş bulur. Artık Şarik’i kimse tutamaz. Israrla, tavsiye ederim.

…

Gülten Türkel