Adana Adıyaman Afyon Ağrı Aksaray Amasya Ankara Antalya Ardahan Artvin Aydın Balıkesir Bartın Batman Bayburt Bilecik Bingöl Bitlis Bolu Burdur Bursa Çanakkale Çankırı Çorum Denizli Diyarbakır Düzce Edirne Elazığ Erzincan Erzurum Eskişehir Gaziantep Giresun Gümüşhane Hakkari Hatay Iğdır Isparta İstanbul İzmir K.Maraş Karabük Karaman Kars Kastamonu Kayseri Kırıkkale Kırklareli Kırşehir Kilis Kocaeli Konya Kütahya Malatya Manisa Mardin Mersin Muğla Muş Nevşehir Niğde Ordu Osmaniye Rize Sakarya Samsun Siirt Sinop Sivas Şanlıurfa Şırnak Tekirdağ Tokat Trabzon Tunceli Uşak Van Yalova Yozgat Zonguldak
İstanbul
Açık
33°C
İstanbul
33°C
Açık
Perşembe Parçalı Bulutlu
30°C
Cuma Parçalı Bulutlu
30°C
Cumartesi Parçalı Bulutlu
32°C
Pazar Az Bulutlu
31°C

EDEBİYAT

Çeviri: Muharrem Soyek Masters of War (Bob Dylan) Come you masters of war You that build the big guns You that build the death planes You that build all the bombs You that hide behind walls You that hide behind desks I just want you to know I can see...
5 Ağustos 2026 13:59
Kasım kara ​Ahşap kokusunda saklı zaman, Yılların yükünü taşır bu sandık. Geçip giden ömür, savrulan duman, Çocuksu bir gülüş, eski bir tanıdık. ​Kapağı açılır sessiz ve derin, Dökülür odaya geçmişin sesi. Kimi zaman hüzün, kimi zaman sevinç, Sarartılmış kâğıt, ilk aşk nefesi. ​Yaşlılık dediğin kırışık değil, Biriktirilen o hazine sadece....
5 Ağustos 2026 13:41
Çeviri: Muharrem Soyek (Pablo Neruda adıyla dolaştırılan aşağıdaki şiirse gerçekte Yazar Martha Medeiros tarafından, hemen hemen aynı dizelerle yazılmış “A Morte Devagar” (Yavaşça Ölmeye Doğru) başlıklı Portekizce bir şiirdir. Neruda Vakfı da itirazlar üzerine Pablo Neruda’nın böyle bir şiiri olmadığını onaylamıştır.)*DİE SLOWLY (Martha Medeiros) He who becomes the slave of...
4 Ağustos 2026 11:23
Çoğu insan eli boş gezmez. Kimi çanta taşır, kiminin sigara düşmez elinden. Kimi şişe, kimi kadeh tutmayı sever, kimi tesbih çeker, kimi zincir sallar. Ben, elimde kitap olmadan sokağa çıkamam, bir yere gidemem. Parkta otururken, otobüs beklerken boş durmam, etrafıma aval aval bakmam, kitabımı açıp okurum. Yanımda kitap olmadığı zaman...
4 Ağustos 2026 11:22
Çeviri: Muharrem Soyek Orpheus (William Shakespeare – 1564-1616) (Orpheus, Yunan Mitolojisi’nde tanrı katına ermiş müzisyen, şair ve kâhin…) Orpheus with his lute made trees And the mountain tops that freeze Bow themselves when he did sing: To his music plants and flowers Ever sprung; as sun and showers There had...
4 Ağustos 2026 11:20
Alaaddin Keykubat’ın hükmü sürer ovada, Selçuklu’nun izi var bu kadim topraklarda. Konya’nın ovasını süslemiş sanatla, Gönüllerde yaşar adı, kalmış bir hatırayla. Selçuklu’nun nakışı taşlara vurmuş, Gönülden gönüle sevgi yolu kurulmuş. Alaaddin’in köşkünde yankılanır ses, Konya’nın aşkı bitmez, alsa da son nefes. Yeşile bürünür Meram’ın bağı, Dostlukla beslenir bu güzel ocağı. Karatay’ın...
4 Ağustos 2026 11:18
İnsan, ömrü boyunca en çok neyin peşinden koşar, hiç düşündünüz mü? Kimi servetin, kimi şöhretin, kimi de alkışların… Oysa hepsinin sonunda varmak istediği tek bir liman vardır: Mutluluk.Ne tuhaftır ki mutluluğu hep uzağa yakıştırırız. Bir sonraki maaşta, bir sonraki evde, bir sonraki başarıda, belki de hiç gelmeyecek “doğru zaman”ın içinde…...
3 Ağustos 2026 11:45
Ben Topal Değilim Ben, insanların avuçlarının arasında ezilmeye alışkın sandıkları bir sivrisineğim. Beni tanımazsınız. Çünkü siz, bakmayı görmek zanneden bir çağın çocuklarısınız. Ben ne masalların kahramanıyım ne de bilim kitaplarının övgüyle söz ettiği bir canlı… Ben, gecenin sessizliğinde duyduğunuz o ince vızıltıyım. Rahatsız olduğunuz kadar küçüğüm. Önemsiz gördüğünüz kadar yakınım....
2 Ağustos 2026 13:34
​Yeşil çimenler Savruluyor rüzgârla, Bulutlar düzülmüş gökyüzüne. *** ​Kuşlar mutlu, Kuşlar huzurlu, Yeşil ağaçlar huzur veriyor insana. *** ​Küçük bahçeli ev beliriyor Yeşillikler arasında, aşağıda. ​Beni benden alıp götüren Leylek yuvaları, Meyve ağaçları… *** ​Peşine takılır köpekler, Gözlerinin içine bakarlar bir anda, Tek dertleri bir parça sevgi. ​Kasım Kara
2 Ağustos 2026 13:32
Gözlerimden yaşlar süzülür, sensiz geçen her an bir zulüm. Kader mi bu bize yazılan, yoksa senin mi bu acı hüküm? Yüreğimde dinmez fırtınalar nefesim sanki bir ölüm Böyle mi olmalıydı sonumuz, kederle solmuş bir gül gibi  *** Bir tebessüm göstermeden, neden ayrılıyorsun benden? Söyle hiç mi kalbin sızlamadı, söyle zalim...
28 Temmuz 2026 15:14
Halide Halid Araştırmacı yazar                                                  Gökyüzü Onun Deli Sevdasıydı Azerbaycan’ın sınırları ve gökyüzü daima vatanseverlik ruhuyla süslenmiştir.30 Kasım 2021 tarihinde de vatanın gökyüzü, ömürlerini ona adayan pilotlarına bir kez daha kucak açıyordu.Tatbikata hazırlanıyorlardı. Az sonra, masmavi gökyüzü onları yeniden kucaklayacak, vatanın emniyeti yolunda onlara başarılar dileyecekti. Onlar yine gökyüzüne-kendilerinin ebedi...
28 Temmuz 2026 14:48