HİCRAN ASLAN-CiHAN BUTAK RÖPORTAJI

Cihan BUTAK: Öncelikle hoş geldiniz diyor ve söyleşimizin başlangıcında bir iki cümleyle sizi tanımak istiyoruz. Hicran Aslan Kimdir?

Hicran ASLAN: 1978’de Diyarbakır’da doğdum. Dicle Ünversitesi Resim Bölümünden mezun oldum. Artukluüniversitesi Kürdoloji bölümünde Kürtçe yüksek lisansyaptım. Halen bir ortaöğretim kurumunda Görsel SanatlarÖğretmeni olarak çalışıyorum. Bir sanat merkezinde piyano ve resim dersleri veriyorum. Çeşitli sergi ve koleksiyonlarda yeraldım. Sanat üzerine yazılarım ve kitap inceleme yazılarımpek çok dergi, gazete ve online sitelerde yer aldı.2010 yılında”Sandık Tozu”‘ -deneme-(Ava Yay.)dan çıktı. 2016 yılında”Sesimi Yuttum Önce” ve “Esmerê” (Hel Yay.) biri Türkçe birikürtçe şiir kitaplarım eş zamanlı çıktı.2018 yılında “DışarısıMağara Kaç” (Kaos Çocuk Parkı Yay.) şiir kitabım çıktı.2019 yılında “İp Cambazı” -disiplinlerarası- (Klaros Yay.) İpcambazı çağdaş sanat eserlerini şiir yorum kitabıdır.2020 yılında “Tanrı Beni Dansa Kaldırdı” (Klaros Yay.)nehir şiirkitabım çıktı. 2022 yılında “Otoportre/ Annemin mırıldandığışarkı (Kaos Çocuk Parkı Yay.) bu kitabım destan formunu şiireuyarladığım bir kitap otobiyografinin şiirsel işlenişi.2022 yılında “Göz Çizmedim Onlara -toplu şiirler- (Kaos ÇocukParkı Yay.) çıktı. 2023 yılında “bir ohal markası” kitabıyla Turgut Uyar şiir yarışmasında 2.lik ödülü aldı. Kitap İz Bırakan Kalemler Yayınları etiketiyle çıktı.2025 “şair kadınlar şiir seçkisi” Klaros Yayınları etiketiyle çıktı.bu kitapta farklı şehir ve ülkelerde yaşayan şair kadınların şiirlerine yer verdik. 2025 Otoportre kitabı Mistefa Aydogan tarafından strana kudeya min dinihurand ismiyle kürtçeye çevrildi. Sar Yayınlarından çıktı. 2026 hiç kimsenin şairi olmak- klarosYayınları, 2026 Şiirle Direniş Klaros Yayınları iki kitap eş zamanlı çıktı. Kitap inceleme ve sanat üzerine teorik yazılarımın yer aldığı kitaplar bunlar.2022 şairler neden resim yapar ve 2022 metal kolektif sergilerine katıldı. Lebrizkoleksiyonunda yer aldı. Düet serisi söyleşilerinde bölüm bölüm sergilendi.

Cihan BUTAK: Yazmaya nasıl başladığınızdan ve ne kadar zamandır yazdığınızdan bahseder misiniz biraz?

Hicran ASLAN: Lise yıllarında başladım. Üniversitede birçok gazete ve internet sitesinde köşe yazıları yazdım. İlk kitabım sandık tozu o yazılardan oluşuyor. Sonra şiirle devam ettim. Ve resim ve müzik de eş zamanlı ilerledi. Ve kısa aralarla teorik yazılar da yazdım.

Cihan BUTAK:Diyarbakır’la ilgili neler söylemek istersiniz?

Hicran ASLAN: Diyarbakır benim için bedenimin bir parçası. Yazdığım yaşadığım her şey oradan geçer. Son Turgut Uyar ödülü alan kitabım Bir OHAL Markası Diyarbakır’ınsokak ve semtlerinden bölümlerle ilerliyor.

Cihan BUTAK:Edebiyat alanında ilk eseriniz nedir ve ilk yayınlanan eseriniz hangisidir?

Hicran ASLAN: İlk şiirlerim üniversite dergilerinde yer aldı. İlk kitabım sandık tozu denemeydi. Ava yayınlarından çıktı.

Cihan BUTAK:Ailenizde sizden başka sanatın herhangi bir alanıyla ilgilenen var mı?

Hicran ASLAN: Yazar olarak olmasa da müzik ve resimle ailemin çoğunluğu ilgilenir. Kendi alanlarında çok başarılıdırlar.

Cihan BUTAK: Sizin için en önemli olan eseriniz hangisidir?

Hicran ASLAN: Her çalışmam çok önemli benim için. Çünkü her kitapta yeni bir deneme yapmaya çalıştım.

Cihan BUTAK:Bir yazar sanatını icra ederken en çok neye dikkat etmeli?

Hicran ASLAN: İşinin hakkını vermeye dikkat etmeli. Geçmişten günümüze ilgilendiği alanın gelişimini okumalı. Günümüzde kimler neler yazıyor bir farkındalığı olmalı. Ve yazarken üzerine düşünüp çalışmalı.

Cihan BUTAK:Kitaplarla aranız nasıldır? En son hangi kitabı okudunuz? En çok tavsiye edeceğiniz kitap hangisi olurdu?

Hicran ASLAN: Çok iyidir. Her zaman mutlaka elimde kitap olur. Son dönemde doğu batı dergisi şiir serisini okudum. Ve YKY Yayınlarından çıkan Cogito Dergisi her zaman takip ettiğim dergilerdir. En son okuduğum romanlar McEwan’ın‘Benim gibi makineleri’ okudum. Tüm zamanlarda en çok tavsiye edeceğim kitap Edip Cansever’in bütün şiirleri.

Cihan BUTAK:Sizi etkileyen şair, yazar veya sanatçılar kimlerdir?

Hicran ASLAN: En çok sevdiğim yazar Samuel Beckett ve şairlerden Edip Cansever, Müslüm Yücel, Rimboud, yazarlardan Murathan Mungan, Gabriel Garcia Marquez ve daha yüzlerce kişi. Müzisyenlerden Eric Satie, Ressamlardan Van Gogh. Dediğim gibi ilk etapta aklıma gelenler bunlar.

Cihan BUTAK:İyi yazmak için bir formül var mıdır? Yazmak isteyenlere önerileriniz nelerdir?

Hicran ASLAN: İyi yazmak için iyi okumak gerekiyor. Kendileriyle ilişkilerini iyi tutmalarını ve sanatın herhangi bir alanıyla daha ilgilenmelerini öneriyorum.

Cihan BUTAK: Gençlerimizi edebiyata ve sanata kazandırmak için neler yapılabilir?

Hicran ASLAN: Belediyelerin neredeyse her sokağa sanat evleri açması gerekiyor. Ve sanat ağırlıklı ortaokul ve liselerin çoğalması gerekiyor.

Cihan BUTAK:Sizi okumak isteyen, takip etmek isteyen dostlarımız nerelerden ulaşabilirler?

Hicran ASLAN: Kitapların internet üzerinden satılıyor. İnstagramda yazdığım yazı ve söyleşiler ve şiirlerin linklerine ulaşabilirler. Ve mekanlarda yaptığım söyleşilere katılabilirler.

Cihan BUTAK: Şu ana kadar sohbetimizi okuyan ve bizlere eşlik eden dostlara son olarak ne söylemek istersiniz?

Hicran ASLAN: Dünyanın daha adaletli ve yaşanabilir bir yer olması için çok küçük de olsa elimizden geleni yapmamız gerektiğini söylemek istiyorum.